Aber du bliebst ein kleines Mädchen,
dumm wie die Antike,
grausam wie die Zukunft.
Und deine Schönheit,
ein Rest der alten Welt und eine Forderung
der Zukunft, ein Besitz der Gegenwart,
wurde zu einem Übel.
(Pier Paolo Pasolini)